-
1 амплитуда звуковых колебаний
1) Naval: intensity of sound vibrationУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда звуковых колебаний
-
2 амплитуда звуковых колебаний
acoustic amplitude, acoustic vibration vibration amplitude, sound vibration amplitude, sound vibration amplitudeРусско-английский физический словарь > амплитуда звуковых колебаний
-
3 трептение
vibrationфиз. oscillation(треперене) quivering, trembling(на светлина) flickering; winking* * *трептѐние,ср., -я vibration; физ. oscillation; ( треперене) quivering, trembling; (на светлина) flickering; winking; амплитудно-модулирани трептения amplitude-modulated oscillations; трептения със звукова честота acoustic oscillations.* * *vibration ; oscillation (физ.); flicker (тех.); judder (муз.); quivering* * *1. (на светлина) flickering; winking 2. (треперене) quivering, trembling 3. vibration 4. физ. oscillation -
4 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
5 колебания
fluctuation, oscillation, ripple, surging* * *колеба́ния мн. с.1. ( форма движения)1) ( обычно механические) vibration(s)2) (механические и особ. электрические) oscillation(s)вводи́ть колеба́ния ( в систему) — couple in oscillation(s)возбужда́ть колеба́ния — excite [induce] oscillation(s)колеба́ния возника́ют — oscillation(s) are set upвыводи́ть колеба́ния ( из системы) — couple out oscillation(s)вызыва́ть колеба́ния — give rise to oscillation(s)вынужда́ть колеба́ния — force the oscillation(s)колеба́ния га́снут — the oscillation(s) die out [collapse, decay]колеба́ния затуха́ют — the oscillation(s) die out [collapse, decay]модули́ровать колеба́ния — modulate the oscillation(s)накла́дывать колеба́ния друг на дру́га — superimpose the oscillation(s)подде́рживать колеба́ния — sustain oscillation(s)привя́зывать колеба́ния жё́стко (к чему-л.) — lock the oscillation(s) to …привя́зывать колеба́ния по фа́зе — phase-lock the oscillation(s), lock the oscillation(s) in phaseраска́чивать колеба́ния — build up oscillation(s)колеба́ния распространя́ются — oscillation(s) are propagatedсвя́зывать колеба́ния — couple the oscillation(s)синхронизи́ровать колеба́ния — synchronize the oscillation(s)синхронизи́ровать колеба́ния по фа́зе — phase-lock the oscillation(s), lock the oscillation(s) in phaseсрыва́ть колеба́ния — terminate oscillation(s); cause oscillation(s) to ceaseуспока́ивать колеба́ния — dampen oscillation(s)успока́ивать колеба́ния стре́лки (прибо́ра) — dampen pointer fluctuations2. (изменения значения, состояния и т. п.) variation(s), fluctuation(s)3. (обычно в системах регулирования и т. п.) hunting4. modesакусти́ческие колеба́ния — acoustic vibrationsамплиту́дно-модули́рованные колеба́ния — amplitude-modulated oscillationsангармони́ческие колеба́ния — anharmonic oscillationsбезвихревы́е колеба́ния — irrotational vibrationsбеспоря́дочные колеба́ния — random oscillationsбоковы́е колеба́ния ав. — lateral oscillationsвале́нтные колеба́ния — stretching vibrationsколеба́ния ви́да — pi-modes, -modesколеба́ния в режи́ме ограни́ченного накопле́ния объё́много заря́да — LSC oscillationsга́нновские колеба́ния — Gann instabilityгармони́ческие колеба́ния — harmonic oscillationsгидроупру́гие колеба́ния — hydroelastic oscillationsколеба́ния двух часто́т — double-frequency oscillationsдеформацио́нные колеба́ния — deformation vibrationsжё́сткие колеба́ния — hard oscillationsзатуха́ющие колеба́ния — damped vibrations, damped [convergent] oscillationsзвуковы́е колеба́ния — sound [acoustic] vibrationsзнакопереме́нные колеба́ния — reversal vibrationsколеба́ния изги́ба по ширине́ — width flexure modesизги́бно-крути́льные колеба́ния — flexural-and-torsional vibrationsизги́бные колеба́ния — flexural vibrationsизохро́нные колеба́ния — isochronal vibrationsио́нно-звуковы́е колеба́ния — ion-sound modesио́нные пла́зменные колеба́ния — ion plasma oscillationsквазигармони́ческие колеба́ния — quasi-harmonic oscillationsквазистациона́рные колеба́ния — quasi-static oscillationsколлекти́вные колеба́ния — collective [cooperative] oscillationsколеба́ния кристалли́ческой решё́тки — lattice modesкрути́льные колеба́ния — torsional vibrationsлине́йные колеба́ния — linear vibrationsма́ятниковые колеба́ния — pendular oscillationsколеба́ния, модули́рованные по амплиту́де — amplitude-modulated oscillationsколеба́ния, модули́рованные по фа́зе — phase-modulated oscillationsколеба́ния, модули́рованные по частоте́ — frequency-modulated oscillationsмя́гкие колеба́ния — soft oscillationsнараста́ющие колеба́ния — divergent oscillationsнезатуха́ющие колеба́ния — undamped vibrations, continuous oscillationsнелине́йные колеба́ния — non-linear oscillationsнепериоди́ческие колеба́ния — non-periodic vibrationsнепло́ские колеба́ния — out-of-plane vibrationsнеустанови́вшиеся колеба́ния — transient oscillationsнеусто́йчивые колеба́ния — unstable oscillationsнорма́льные колеба́ния — normal (oscillatory) modesнулевы́е колеба́ния — zero-point oscillationsколеба́ния объё́много ти́па ( ультразвуковые) — bulk-mode wavesобъё́мные колеба́ния — volume oscillationsодносторо́нние колеба́ния — unidirectional vibrationsопти́ческие колеба́ния — optical vibrationsосновны́е колеба́ния — fundamental oscillationsпарази́тные колеба́ния — parasitic oscillationsпараметри́ческие колеба́ния — parametric vibrationsперехо́дные колеба́ния — transient oscillationsпериоди́ческие колеба́ния — periodic oscillationsпилообра́зные колеба́ния — saw-tooth(ed) oscillationsколеба́ния пла́змы, магнитостати́ческие — magnetostatic plasma oscillations, cyclotron oscillations of the plasmaколеба́ния пла́змы, электро́нные — electron plasma modesколеба́ния пове́рхности жи́дкости (напр. топлива в баке) — sloshing (a fluid surface tilt)колеба́ния пове́рхностного ти́па ( ультразвуковые) — surface-mode wavesпопере́чные колеба́ния — lateral [transverse] oscillationsколеба́ния по сре́зу — shear oscillationsколеба́ния по толщине́ — thickness modesпрецессио́нные колеба́ния — gyroscopic wobblingпродо́льно-изги́бные колеба́ния — longitudinal-and-flexural vibrationsпродо́льные колеба́ния — longitudinal oscillationsразрывны́е колеба́ния — relaxation oscillationsрезона́нсные колеба́ния — resonance oscillationsрелаксацио́нные колеба́ния — relaxation oscillationsсамовозбужда́ющиеся колеба́ния — self-excited vibrationsсвобо́дные колеба́ния — free vibrations; free oscillationsколеба́ния сдви́га — shear modesколеба́ния сдви́га в пло́скости пласти́ны — face shear modesколеба́ния сдви́га по толщине́ — thickness shear modesколеба́ния сдви́га по ширине́ — width shear modesсдви́говые колеба́ния — shear vibrationsсимметри́чные колеба́ния — symmetrical oscillationsсинусоида́льные колеба́ния — sinusoidal vibrations; sine wave oscillationsсинхро́нные колеба́ния — synchronous vibrationsскры́тые колеба́ния — latent oscillationsколеба́ния с ма́лой амплиту́дой — small-amplitude oscillationsсо́бственные колеба́ния — natural oscillationsколеба́ния с переме́нной амплиту́дой — variable amplitude vibrationsколеба́ния с переме́нной частото́й — variable frequency vibrationsсубгармони́ческие колеба́ния — subharmonic oscillationsугловы́е колеба́ния — angular oscillationsупру́гие колеба́ния — elastic vibrationsустанови́вшиеся колеба́ния — steady-state oscillationsусто́йчивые колеба́ния — stable oscillationsчасто́тно-модули́рованные колеба́ния — frequency-modulated oscillationsшумовы́е колеба́ния — noise wavesэлектромагни́тные колеба́ния — electromagnetic modesэлектромехани́ческие колеба́ния — electromechanical oscillations -
6 спектр
* * *спектр м.
spectrumабсорбцио́нный спектр — absorption spectrumакусти́ческий спектр — acoustic spectrumамплиту́дный спектр — amplitude spectrumамплиту́дный спектр и́мпульсов — pulse-height spectrumвраща́тельный спектр — rotational spectrumспектр высо́кого разреше́ния — fine spectrumспектр де́йствия антибио́тика — antibiotic spectrumдинами́ческий спектр — dynamic spectrumдискре́тный спектр — discrete [line]дифракцио́нный спектр — diffraction [gratting] spectrumспектр до́плеровских часто́т — Doppler spectrumспектр зву́ка — acoustical spectrumинтерференцио́нный спектр — interference spectrumискажё́нный спектр — distorted spectrumспектр испуска́ния — emission spectrumспектр колеба́ний — vibration spectrumспектр комбинацио́нного рассе́яния — Raman spectrumлине́йчатый спектр — line [discrete] spectrumспектр ли́ний возмуще́ния аргд. — Mach-line patternспектр обтека́ния арго. — flow patternопти́ческий спектр — optical spectrumспектр поглоще́ния — absorption spectrumполоса́тый спектр — band spectrumспектр пропуска́ния — transmission spectrumравноэнергети́ческий спектр — equal-energy [equienergy] spectrumрадиочасто́тный спектр — radio(-frequency) spectrumспектр сверхто́нкого расщепле́ния — hyperfine spectrumспектр скоросте́й — velocity spectrum, velocity distributionсло́жный спектр — complex spectrumсо́лнечный спектр — solar spectrumсплошно́й спектр — continuous spectrumспектр сравне́ния — comparison [standard] spectrumуда́рный спектр ( в ударном движении) — shock spectrumуда́рный спектр последе́йствия — residual shock spectrumуда́рный, теку́щий спектр — initial shock spectrumхарактеристи́ческий спектр — characteristic spectrumспектр часто́т — frequency spectrumперемеща́ть спектр часто́т из … в … — translate the frequency spectrum from … to …трансформи́ровать [переноси́ть] спектр часто́т — shift [translate] the frequency spectrumспектр часто́т, разгово́рный — voice frequency spectrumспектр шумо́в — noise spectrumэмиссио́нный спектр — emission spectrumспектр эне́ргий — energy spectrum, energy distributionя́дерный спектр — nuclear spectrumспектр я́дер отда́чи — recoil spectrum
См. также в других словарях:
Acoustic quieting — This article primarily discusses mechanical and acoustic noise. See Noise reduction for electronic noise. : For noise masking by saturation, see Sound masking or pink noise.Acoustic quieting is the process of making machinery quieter by damping… … Wikipedia
Acoustic streaming — is a steady current forced by the absorption of high amplitude acoustic oscillations.This phenomenon can be observed near sound emitters, or in the standing waves within a Kundt s tube.It is the less known opposite of sound generation by a… … Wikipedia
Noise, vibration, and harshness — (NVH), also known as noise and vibration (N V), is the study and modification of the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and trucks. While noise and vibration can be readily measured, Harshness is a subjective… … Wikipedia
Noise, Vibration, and Harshness — Noise, Vibration, and Harshness, also known as Noise and Vibration, abbreviated to NVH and N V respectively, is the name given to the field of measuring, and modifying, the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and… … Wikipedia
Ultrasonic welding — is an industrial whereby high frequency ultrasonic acoustic vibrations are locally applied to workpieces being held together under pressure to create a solid state weld. It is commonly used for plastics, and especially for joining dissimilar… … Wikipedia
Piezoelectricity — is the ability of some materials (notably crystals and certain ceramics, including bone) to generate an electric potentialPrinciples of Instrumental Analysis. 6th Edition, 2007. Skoog, Holler, and Crouch. Chapter 1, Sec. 1C 4, Pg. 9.] in response … Wikipedia
Laser Doppler Vibrometer — A Laser Doppler Vibrometer (LDV) is a scientific instrument that is used to make non contact vibration measurements of a surface. The laser beam from the LDV is directed at the surface of interest, and the vibration amplitude and frequency are… … Wikipedia
Doppler effect — Change of wavelength caused by motion of the source. An animation illustrating how the Doppler effect causes a car engine or siren to soun … Wikipedia
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… … Universalium
Resonance — This article is about resonance in physics. For other uses, see Resonance (disambiguation). Resonant redirects here. For the phonological term, see Sonorant. Increase of amplitude as damping decreases and frequency approaches resonant frequency… … Wikipedia
